中国企业巧借美国337程序打击对手

∣案例回放

2016年9月15日，美国国际贸易委员会对外宣布，通过投票，决定对包括 6家中国公司在内的12家公司启动337调查(Inv. No. 337-TA-1021)。

被申请人（被告）名单：
美国PowerBoard公司（Powerboard LLC）
土耳其Metem科技公司（Metem Teknoloji Sistemleri San）
常州爱尔威智能科技有限公司（Changzhou Airwheel Technology Co., Ltd. ）
荷兰爱尔威公司（Airwheel）
美国爱尔威公司（Airwheel）
中国南京快轮智能科技有限公司（Nanjing Fastwheel Intelligent Technology Co., Ltd.）
中国深圳市辰多星电子科技有限公司（Shenzhen Chenduoxing Electronic Technology Ltd.）
中国杭州骑客智能科技有限公司（Hangzhou Chic Intelligent Technology Co., Ltd. ）
美国Hovershop公司（Hovershop）
中国深圳市九摩科技有限公司（Shenzhen Jomo Technology Co., Ltd. ）
中国广州科百艺电子（Guangzhou Kebye Electronic Technology Co., Ltd.）
美国Inventist公司（Inventist, Inc.）
本案的申请人（原告）是美国赛格威公司（Segway Inc.）,德卡研发公司团队（DEKA Products Limited Partnership）和纳恩博（天津）科技有限公司（Ninebot (Tianjin) Technology Co., Ltd.） 。本案申请人（原告）指控12名被申请人（被告）违反337条款，其非法进口，以进口为目的销售以及进 口后在美国境内销售的行为侵犯专利号为6,302,230 和 7,275,607的美国专利。

∣嘉权视角

什么是337调查？
337调查，是指美国国际贸易委 员会（United States International Trade Commission，简称USITC）根据美国《1930年关税法》 （Tariff Act of 1930）第337节（简称“337条款”）及相关修正案进行的调查，禁止的是一切不公平 竞争行为或向美国出口产品中的任何不公平贸易行为。337调查的对象为进口产品侵犯美国知识产权的行 为以及进口贸易中的其他不公平竞争。 

337调查申请人（原告）是谁？
赛格威限公司（Segway Inc.）由美国发明家狄恩•卡门与他的德卡研发公司（DEKA Products Limited Partnership）于2001年11月创立，是全球最早发明和设计电动平衡车的公司，号称“平衡车之父”。2015年，中国纳恩博（天津）科技有限公司（Ninebot (Tianjin) Technology Co., Ltd.）全面收购了赛格威限公司（Segway Inc.）及德卡研发公司（DEKA Products Limited Partnership），并将该公司全球400多件平衡车相关专利权纳入囊中。

说起337调查和中国公司，人们一般会联想到中国公司作为被申请人（被告）的情形。的确，根据国家知识产权局统计，截至2014年，我国连续13年因为知识产权侵权成为遭受美国“337调查”最多、涉案金额最高的国家。

然而，这次的337调查主角和申请人（原告）却是中国公司以及其旗下的美国公司。被申请人（被告）中大部分也是中国公司。纳恩博（天津）科技有限公司及其美国的子公司正是利用美国的337调查程序来排挤美国市场上的竞争对手，尤其是同样来自中国的其他公司。可以预测的是，在不久的将来，随着中国企业创新水平不断提升，越来越多的中国企业拓展海外市场，知识产权将成为他们主要竞争力的来源，他们也会积极地在维权力度较大的国家（如美国、欧洲、日本、韩国等国家）利用其司法和行政程序，排除竞争对手，确立市场统治地位。